◎译　　名　怪兽大学/怪兽电力公司2：怪兽大学/怪兽公司2 ◎片　　名　Monsters University ◎年　　代　2013 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　动画/冒险/喜剧/家庭/奇幻 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2013-08-23(中国大陆)/2013-06-21(美国) ◎IMDB评分　7.6/10 from 60,324 users ◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt1453405/ ◎片　　长　104 min ◎导　　演　丹·斯坎隆 Dan Scanlon ◎主　　演　比利·克里斯托 Billy Crystal  ....大眼仔 Mike Wazowski (voice) 约翰·古德曼 John Goodman  ....毛怪 James P. Sullivan / 'Sulley' (voice) 海伦·米伦 Helen Mirren  ....郝刻薄院长 Dean Hardscrabble (voice) 彼得·索恩 Peter Sohn  ....史乖宝 Scott 'Squishy' Squibbles (voice) 乔尔·默里 Joel Murray  ....老唐 Don Carlton (voice) 查理·戴 Charlie Day  ....阿拱 Art (voice) 史蒂夫·布西密 Steve Buscemi  ....蓝道 Randall Boggs / 'Randy' (voice) 西恩·海耶斯 Sean Hayes  ....泰瑞 Terri Perry (voice) 达夫·弗雷 Dave Foley  ....泰锐 Terry Perry (voice) 阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina  ....奈特教授 Professor Knight (voice) 内森·菲利安 Nathan Fillion  ....Johnny Worthington (voice) 约翰·卡拉辛斯基 John Krasinski  ....Frank McCay (voice) 奥布瑞·普拉扎 Aubrey Plaza  ....Claire Wheeler (voice) 邦尼·亨特 Bonnie Hunt  ....Karen Graves (voice) 朱丽亚·斯维尼 Julia Sweeney  ....Ms. Squibbles (voice) 鲍比·莫尼汉 Bobby Moynihan  ....Chet Alexander (voice) 杰夫·皮金 Jeff Pidgeon  ....Bile (voice) 艾普尔·温切尔 April Winchell  ....(voice) 泰勒·拉拜 Tyler Labine  ....Greek Council VP (voice) 贝丝·比尔斯 Beth Behrs  ....PNK Carrie (voice) 鲍勃·彼德森 Bob Peterson  ....Roz (voice) 约翰·拉岑贝格 John Ratzenberger  ....Yeti (voice) 诺亚·约翰斯顿 Noah Johnston  ....Young Mike (voice) 菲尔·普洛克特 Philip Proctor  ....Additional Voices (voice) 比尔·法默 Bill Farmer  ....Additional Voices (voice) 吉姆·沃德 Jim Ward  ....Additional Voices (voice) 罗里·艾伦 Lori Alan  ....Additional Voices (voice) 比尔·哈德尔 Bill Hader  ....Referee / Slug (voice) 艾伦·麦克劳德 Allan McLeod  ....Additional Voices (voice) Greg Dykstra  ....Professor Brandywine (voice)     ◎简　　介 自幼憧憬惊吓专员职业的大眼仔麦克·华斯基（比利·克里斯托 Billy Crystal 配音），终于如愿考入曾走出过无数传奇人物的怪兽大学惊吓学院。对于这个相貌讨喜、丝毫没有任何恐怖气场的小怪物来说，死啃书本似乎是实现梦想的唯一途径。与之相对，系出惊吓名门的同学毛怪詹姆士·苏利文（约翰·古德曼 John Goodman 配音）天生是周围同学关注的焦点，完全一副什么都无所谓的浪荡公子哥做派。倒霉的是这两个脾气完全不合的家伙惹到了极其严格的院长迪安·哈德斯克莱博（海伦·米伦 Helen Mirren 配音），结果在期中考试时被三振出局，驱逐出惊吓学院。不甘失败的大眼仔抓住一线机会，集结团队报名参加兄弟会举办的惊吓游戏，只要获胜的话便有机会重返惊吓学院。而在高手云集的赛场上，大眼仔与毛怪即将迎接前所未有的挑战… 本片为皮克斯动画片《怪兽电力公司》的前传。

◎译　　名　激进教学 ◎片　　名　Radical ◎年　　代　2023 ◎产　　地　墨西哥 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　西班牙语 ◎上映日期　2023-01-20(圣丹斯电影节) / 2023-10-20(墨西哥) ◎IMDb评分 7.8/10 from 5.1k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt14570440/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 609 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36181598/ ◎片　　长　122分钟 ◎导　　演　 克里斯托弗·扎拉 ◎编　　剧　 克里斯托弗·扎拉 / 约书亚·戴维斯 ◎主　　演　欧赫尼奥·德尔维斯 / 丹尼尔·哈达德 / 珍妮弗·特乔 / 米娅·费尔南达·索利斯 / 吉尔伯托·巴拉扎 / 达尼洛·瓜迪奥拉 / 维克托·埃斯特拉达 / 曼努埃尔·马尔克斯 / 克里斯蒂安·冈萨雷斯 / 霍奇奎查尔·马丁内斯 / 埃德蒙多·穆尼奥斯 / 埃诺克·莱亚诺 / 曼努埃尔·克鲁兹·维瓦斯 / 欧文·维蒂亚 / 阿利森·佩雷斯·伯纳尔 / 安德里亚·帕克 / 卡罗·伊萨克斯 / 佛朗哥·奥尔特加 / 瓦尼亚·阿莱莎·帕拉 / 克劳迪娅·代·伯纳尔 ◎简　　介 在一个充满忽视、腐败和暴力的墨西哥边境小镇，一名老师决定尝试一种激进的新方法来释放学生的潜力与好奇心，甚至发掘出他们的天才之处。

◎译　　名　雄鹰 ◎片　　名　Garudan ◎年　　代　2023 ◎产　　地　印度 ◎类　　别　剧情 / 惊悚 / 犯罪 ◎语　　言　马拉雅拉姆语 ◎上映日期　2023-11-03(印度) ◎IMDb评分 7.3/10 from 2.7k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt27411198/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36675452/ ◎片　　长　138分钟 ◎导　　演　Arun Varma ◎编　　剧　米敦·曼努埃尔·托马斯 / M. Jinesh ◎主　　演　Jagadish / 迪芙亚·皮莱 / Biju Menon / Josekutty Valiyakallumkal / Chaithania Prakash ◎简　　介 直率的警察哈里什·马达夫（Harish Madhav）和大学教授尼桑特（Nishanth）卷入了一场犯罪，一个人必须为他的正直而战，另一个人必须为正义而战。

◎译　　名　野趣 ◎片　　名　Wilding ◎年　　代　2023 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　纪录片 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-10-06(伦敦电影节) ◎IMDb评分 7.3/10 from 378 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt28834285/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36919720/ ◎片　　长　75分钟 ◎导　　演　David Allen ◎主　　演　Isabella Tree ◎简　　介 当伊莎贝拉·特里（Isabella Tree）与丈夫继承乡间庄园时，眼前延绵的农田已病入膏肓——栖息地支离破碎，鸟雀绝迹，植被消亡，土壤浸透化学药剂。他们决定进行一场极致实验：要让自然痊愈，就必须任其自愈。停止耕作，放归野马与猪猡，而后静候。这场基于特里畅销书改编的震撼纪录片，其成果远超预期，恍若大卫·爱登堡风格的野性史诗。故事的主角"自然"在我们眼前舒展其丰饶与壮美，重燃环境可愈、万物新生的希望。

◎译　　名　记忆 ◎片　　名　Memory ◎年　　代　2023 ◎产　　地　美国,墨西哥,智利 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-09-08(威尼斯电影节) / 2024-01-05(美国) ◎IMDb评分 7/10 from 872 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt19864828/ ◎豆瓣评分　7.3/10 from 190 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35876463/ ◎片　　长　100分钟 ◎导　　演　米歇尔·弗兰克 Michel Franco ◎编　　剧　米歇尔·弗兰克 Michel Franco ◎主　　演　杰西卡·查斯坦 Jessica Chastain 彼得·萨斯加德 Peter Sarsgaard 布鲁基·汀伯 Brooke Timber 罗斯·布罗达尔 Ross Brodar 乔西·查尔斯 Josh Charles 杰克森·多尔夫曼 Jackson Dorfmann 戴维斯·达菲尔德 Davis Duffield 兰德·法里斯 Rand Faris 艾尔西·费舍尔 Elsie Fisher 亚历克西斯·蕾·佛伦哲 Alexis Rae Forlenza 比利·格里菲斯 Billy Griffith 杰西卡·哈珀 Jessica Harper 伊丽莎白·洛雅卡诺 Elizabeth Loyacano 康拉德·朴 Conrad Park 塔蒂亚娜·朗德罗斯 Tatiana Ronderos 杰特·萨拉扎尔 Jett Salazar 约翰尼·沃斯泰格 Johnny Vorsteg 托马斯·沃斯泰格 Thomas Vorsteg 乔什·菲利普·维恩斯坦 Josh Philip Weinstein 梅里特·韦弗 Merritt Wever 布莱克·鲍姆加特纳 Blake Baumgartner 莱克西·布雷弗曼 Lexie Braverman ◎简　　介 Sylvia是一名社会工作者，过着简单而有条理的生活：她的女儿，她的工作，她的戒酒互助会。当Saul从高中同学聚会上跟着她回家后，一切都改变了，他们的意外相遇将深刻地影响他们，因为他们打开了通往过去的大门。 ◎获奖情况 第80届威尼斯电影节 (2023) 主竞赛单元金狮奖(提名) 米歇尔·弗兰克 沃尔皮杯最佳男演员 彼得·萨斯加德 第39届美国独立精神奖 (2024) 最佳主角(提名) 杰西卡·查斯坦

◎译　　名　黑莓 ◎片　　名　BlackBerry ◎年　　代　2023 ◎产　　地　加拿大 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 传记 / 历史 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-02-17(柏林电影节) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt21867434/ ◎豆瓣评分　7.3/10 (144人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36212964/ ◎片　　长　121分钟 ◎导　　演　马特·约翰逊 Matt Johnson (id:1337388) ◎编　　剧　马特·约翰逊 Matt Johnson (id:1337388) 杰奎·麦克尼什 Jacquie McNish (id:1491254) 马修·米勒 Matthew Miller (id:1491255) 肖恩·西尔科夫 Sean Silcoff (id:1491256) ◎演　　员　杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel (id:1002664) 格伦·豪尔顿 Glenn Howerton (id:1211136) 马特·约翰逊 Matt Johnson (id:1337388) 加利·艾尔维斯 Cary Elwes (id:1040521) 绍尔·鲁宾内克 Saul Rubinek (id:1010632) 迈克尔·艾恩塞德 Michael Ironside (id:1007000) 里奇·索莫 Rich Sommer (id:1004710) 赵胜汪 SungWon Cho (id:1368083) 米歇尔·吉鲁 Michelle Giroux (id:1327975) 马克·克里奇 Mark Critch (id:1281487) 劳拉·席勒维茨 Laura Cilevitz (id:1414022) 伊莲娜·郁安科 Elena Juatco (id:1356472) 马丁·唐文 Martin Donovan (id:1025232) 伊桑·英格 Ethan Eng (id:1491257) 埃里克·奥斯本 Eric Osborne (id:1352950) 阿尔·贝恩斯坦 Al Bernstein (id:1192997) 格雷格·卡尔德龙 Greg Calderone (id:1432843) 吉姆·查德 Jim Chad (id:1194848) 大卫·克里斯托 David Christo (id:1450551) 罗德里戈·费尔南德斯-斯托尔 Rodrigo Fernandez-Stoll (id:1259964) ◎简　　介 世界上第一部智能手机的迅速崛起和灾难性消亡的故事。 ◎获奖情况　(共1项) 第73届柏林国际电影节 (2023) 主竞赛单元 金熊奖(提名) └──马特·约翰逊 (id:1337388)

◎译　　名　乐园/Wonderland ◎片　　名　乐园 ◎年　　代　2023 ◎产　　地　新加坡 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　福建话 / 汉语普通话 / 英语 ◎上映日期　2023-12-04(新加坡国际电影节) ◎IMDb评分 7.8/10 from 54 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt28306706/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36621098/ ◎片　　长　125分钟 ◎导　　演　蔡於位 ◎编　　剧　司徒毕 / 张玉仪 / 查恩斯·万雷斯 ◎主　　演　李国煌 / 俞宏荣 / Xenia Tan / 杜蕙甹 / Renee Chua / 张为 / 黄家强 / Rajeswary Nadarajaan / Janice Seah / Kyra Toh / 郑凯泽 / Kelly Lim / 池素宝 / 叶世品 / Dawn Tam / Andrew Latheron ◎简　　介 为了让女儿到纽约负笈留学，老陆卖掉了他的祖传甘榜屋，憋屈搬进了一房式的租赁组屋。在新的居住环境中，内心深沉的老陆结识了看似吊儿郎当，又八面玲珑的老陈。老陈没受过什么教育，依靠老陈帮自己和远在他乡的女儿通信。因此，原本个性南辕北辙的两人渐渐成为了知心好友。老陆对女儿的无私付出以及深厚的感情，令老陈羡慕不已，因为他自己也有一个因离婚而疏远的女儿，他一直渴望和过去的自己和解。

◎译　　名　辫子/The Braid ◎片　　名　La Tresse ◎年　　代　2023 ◎产　　地　法国 / 加拿大 / 意大利 / 比利时 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　法语/意大利语/印地语 ◎上映日期　2023-11-29(法国) ◎IMDb评分 7.1/10 from 1.1k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt19894774/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35400648/ ◎片　　长　121分钟 ◎导　　演　拉埃蒂茜亚·科隆巴尼 ◎编　　剧　拉埃蒂茜亚·科隆巴尼 / 莎拉·卡明斯基 ◎主　　演　米娅·梅尔策 / Sajda Pathan / Nehpal Gautam / Danish Iqbal / Jyoti / Aslam Shaikh / Shanti Devi / Shubham Tiwari / Sangeeta Rai / Vijay Gupta / Pankaj Gupta / Fotinì Peluso / 阿维·纳什 / Manuela Ventura / 塞莱斯特·萨维诺 / Guendalina Losito / Mimmo Mancini / Francesco Marinelli / 露西娅·佐蒂 / Monica Contini ◎简　　介 在印度，斯米塔是一个贱民。她的梦想是让年幼的女儿接受教育，为了实现这个梦想，她不惜一切代价，包括抛下她所知道的一切，去寻找更美好的未来。 在西西里，朱利亚在父亲的假发作坊工作，这是巴勒莫最后一家假发作坊。当父亲遭遇严重事故时，她发现家庭的生计岌岌可危。 在加拿大，莎拉是一个两次离婚、有三个孩子的母亲，同时也是一名成功的律师，她的身份与她的工作息息相关。就在她期待着自己为之奋斗了整个职业生涯的晋升时，她却得知自己患上了乳腺癌。 辫子是一部充满活力的奇异作品，它提醒我们什么将我们所有人联系在一起--跨越国界、跨越语言、跨越文化。

◎译　　名　偶得回响 ◎片　　名　Scrapper ◎年　　代　2023 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-01-20(圣丹斯电影节) / 2023-04-22(北京国际电影节) / 2023-08-25(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt8649252/ ◎豆瓣评分　7.4/10 (1417人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35749607/ ◎片　　长　84分钟 ◎导　　演　夏洛特·里根 Charlotte Regan (id:1482188) ◎编　　剧　夏洛特·里根 Charlotte Regan (id:1482188) ◎演　　员　萝拉·坎贝尔 Lola Campbell (id:1489265) 哈里斯·迪金森 Harris Dickinson (id:1371459) 阿什克·阿赫塔尔 Asheq Akhtar (id:1392810) 安布林·拉齐亚 Ambreen Razia (id:1417606) 约书亚·弗雷特-路夫林 Joshua Frater-Loughlin (id:1489287) 阿林·朗 Alin Uzun (id:1489291) 阿约昆勒·奥耶桑沃 Ayokunle Oyesanwo (id:1489338) 阿约巴米·奥耶萨沃 Ayobami Oyesabwo (id:1489339) 阿尤卢瓦·奥耶桑沃 Ayooluwa Oyesanwo (id:1489340) 芙蕾雅·贝尔 Freya Bell (id:1489288) 卡瑞斯·鲍克特 Carys Bowkett (id:1489297) 杰西卡·福斯特丘 Jessica Fostekew (id:1489289) 艾莎·朗 Aysa Uzun (id:1489341) 埃泽尔·乌赞 Ezel Uzin (id:1489342) 艾琳·特策尔 Aylin Tezel (id:1327060) 马特·布鲁尔 Matt Brewer (id:1471802) 劳拉·艾克曼 Laura Aikman (id:1057051) 卡里·克兰森 Cary Crankson (id:1489295) 庄柏信 Patrick Jonsson (id:1335021) 莫莉·曼宁·沃尔克 Molly Manning Walker (id:1489050) 比利·斯奈登 Billy Sneddon (id:1297972) ◎简　　介 12岁的小女孩乔治亚失去了母亲独自过日子，从未出现的父亲突然闯入她的生活。1994年出生的导演夏洛特·里根自编自导的长片处女作，她镜头下年幼丧母的小女孩不再是可怜兮兮的社会批判题材主角形象，而是个古灵精怪充满幻想的小“社牛”，一向以炫酷帅哥形象出现的哈里斯·迪金森（《悲情三角》）饰演父亲，两人将一出父女重逢后相互慰藉、走出悲恸的戏码演绎得轻松无厘头又不失温情。荣获2023年圣丹斯电影节世界电影剧情片单元评审团大奖、入围2023年北京国际电影节主竞赛单元。 ◎获奖情况　(共2项) 第39届圣丹斯电影节 (2023) 评审团大奖 世界电影单元剧情片 └──夏洛特·里根 (id:1482188) 第13届北京国际电影节 (2023) 天坛奖 最佳影片奖(提名) └──夏洛特·里根 (id:1482188)

◎译　　名　农夫/农民 / The Peasants ◎片　　名　Chłopi ◎年　　代　2023 ◎产　　地　波兰 / 塞尔维亚 / 立陶宛 ◎类　　别　剧情 / 动画 / 历史 ◎语　　言　波兰语 / 拉丁语 ◎上映日期　2023-09-08(多伦多电影节) / 2023-10-13(波兰) ◎IMDb评分 7.6/10 from 8k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt10651230/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 3862 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35191489/ ◎片　　长　114分钟 ◎导　　演　多洛塔·科别拉 / 休·韦尔什曼 ◎编　　剧　多洛塔·科别拉 / 休·韦尔什曼 ◎主　　演　卡米拉·乌尔泽多夫斯卡 / 罗伯特·古拉奇克 / 米罗斯洛·巴卡 / 索尼娅·米特利卡 / 埃瓦·卡斯珀齐克 / 玛格查塔·柯查恰沃斯卡 / 多萝塔·斯大林斯卡 / 西泽瑞·鲁卡斯瑟维克茨 / 索尼娅·博霍谢维奇 / 安德烈·卡诺普卡 / 马特兹·鲁辛 / 马切伊·穆西尔 / 塞浦路斯·格拉博夫斯基 / 海伦娜·科尔齐卡 / 安德鲁·玛兹塔列兹 / 安娜·格热什科克 / 马特·马莱茨基 / 莱赫·德布里克 / 克拉拉·比拉瓦卡 / 彼得·斯雷布罗夫斯基 ◎简　　介 故事发生在20世纪初的波兰乡村，天真美丽的农家少女贾格娜（卡米拉·乌尔泽多夫斯卡 Kamila Urzedowska 饰）宛如一朵荒野中盛开的鲜花，引人注目又遭到严苛风霜的嫉恨和吹打。贾格娜和富农博瑞纳（米罗斯洛·巴卡 Miroslaw Baka 饰）的儿子安特克（罗伯特·古拉奇克 Robert Gulaczyk 饰）互有好感，而安特克却早有家室，并且一身反骨，和父亲关系多有不睦。出于利益方面的考量，博瑞纳决定娶贾格娜为自己的续弦妻子，而这也直接激化了父子间的矛盾。一场冲突过后，安特克和妻儿被赶出了家门。另一方面，贾格娜郁郁寡欢，心中始终爱恋着安特克，彼此这份感情也终于将他们再度连接在一起。 影片改编自诺贝尔文学奖得主、波兰著名作家符瓦迪斯瓦夫·莱蒙特的同名小说。 ◎获奖情况 第51届动画安妮奖 (2024) 最佳动画效果(提名)